JIATE beauty

JIATE,食茶,更是台灣人們日常。我們總在茶事日常中領悟人生。或許在淺茶對飲中,習得「七分茶滿,三分人情」的做人之道,或領悟到「茶是人生煎熬到最本質的精髓」的深刻體驗。

JIATE,不只是食茶,也是家茶 。

JIATE, it means drinking tea as well as family gathering.Not only do we drink tea to quench thirst, but also gather together with our family and friends. A sip of tea is full of a delicate aroma and overflowing happiness.

そしてJIATEは家庭的なお茶でもある。 我々は、喉の乾きを癒すためだけにお茶を飲むのではない。お茶を通じ家庭と繋ぎ、更に香りが溢れる空間で家族と団欒するのである。 一昔前までは、食後に家族とお茶を飲みながら会話を楽しむ日常があった。家族の間のそんな何気ない深い愛情は、ありふれた淡泊であり素朴な一杯のお茶のようでもある。言い換えるならば、いつも気付かないままに多くの余韻とともに、濃厚な甘味が心まで浸み込みこんでいくお茶はまさに家庭のようである。 『お茶を一口,お茶が相変わらず,余韻がより一層。』

  • Business Hours: 週一-週日 11:00-同百貨閉店時間